In the aftermath of the Boraibari massacre, the Indian government’s angst was directed toward the Bangladesh Rifles instead of the Sheikh Hasina government.